Moranbong chronique coréenne

Moranbong chronique coréenne (extrait)

1959

Scénario et dialogues d’Armand Gatti
Film de Jean-Claude Bonnardot

Moranbong chronique coréenne
Fiction
Réalisation : Jean-Claude Bonnardot ; Scénario et dialoguiste : Armand Gatti ; Adaptation : Jean-Claude Bonnardot ; Interprètes : Do-Sun Oeum (Tong Il), Djoeung-Hi Ouan (Yang Nan), Hong-Sig Kang (le glacier), Si Mieun (l’interprète), Ou-Sun Sin (Tchoun-Yang), Jean-Claude Bonnardot (le reporter), Sang-Sun Djo (le gouverneur), Gui-Nam Gong (Mong-Lion), Dong-Soeung Ha (Pandja),  et al. ; Compositeur : Nam Hi Djoeung ; Montage : Sylvie Blanc, Jacques Witta (assistant) ; Photographie : Kiung-Ouan Pak ; Mixage : Jacques Bonpunt
Date : 1959
Production : France : Les Films d’aujourd’hui – Belgique : Ombre et lumière.
© : France, Montreuil : La Parole errante (2010)
Description matérielle :   vidéo : n&b ; 84 min.
Notes : V.O : Coréen, S/T : français. Récompense : Prix spécial du comité XII Festival du film International de Pyongyang en Corée du Nord, 21 septembre 2010. Qualité sonore : son parfois en saturation (supports réalisés à partir du 35 mm)
Numéro de notice : LPE-FAG-IA/0179
L’histoire débute en 1950 lors de la guerre de Corée dans le village de Kaesong. Un jeune ouvrier et la fille d’un vieux musicien traditionnel s’aiment. La veille du conflit, le père est arrêté par la police du Sud et son ami cherche désespérément à la prévenir. La nuit même, les hostilités éclatent et le village est occupé par les troupes du Nord dans lesquelles s’engage le jeune homme. Blessé, il est recueilli par la jeune fille qui le cache. Rétabli, il reprend les armes mais est arrêté. Il s’évadera pour rejoindre celle qu’il aime, qui, depuis est devenue l’une des principales interprètes du théâtre de Moranbong, théâtre qui poursuit son activité dans un abri souterrain.